Encore une histoire n’avait pas besoin de la scène. Des centaines de milliers d’auditeurs fidèles, des personnages (Tomy le Mouton, Bolduc, Patou et les autres) devenus incontournables pour des générations d’enfants : le podcast de Céline Kallmann s’en sortait très bien. Et pourtant, la voilà sur scène. Numéro un du podcast jeunesse en France, Encore une histoire ne doit rien aux algorithmes. Tout à l’art, exigeant, de bien raconter.
Vos enfants connaissent ces personnages par cœur. Mais ils ne les ont jamais vus. Jusqu’ici, Tomy le Mouton n’avait pas de visage, il avait mieux que ça : il avait une voix, et donc, une infinité de visages possibles. Samedi 27 juin, quelque chose d’inédit va se produire. Céline Kallmann monte sur scène et donne corps à ces figures de l’imaginaire. C’est la promesse un peu folle du spectacle Encore une histoire, le podcast sur scène : animer en 3D ce qui vivait jusque-là dans l’espace privé de chaque tête d’enfant.
Méfions-nous des adaptations scéniques bâclées qui transforment un univers sonore en décor en carton-pâte. Ce n’est pas la direction prise ici. Le pari est ailleurs : plutôt que de tout rendre visible, le spectacle reste fidèle à ce qui fait l’essence du podcast : le son comme matière première, la narration comme aventure collective, et le public comme partenaire, pas comme spectateur passif. Aux côtés de Céline Kallmann, Benjamin Muller et Madame Weiss complètent une équipe qui connaît visiblement la différence entre animer une salle et l’emmener quelque part. L’interaction avec le jeune public est pensée pour être douce, jamais intrusive, ce qui, pour quiconque a déjà assisté à un spectacle où un clown désigne un enfant terrorisé pour le faire monter sur scène, constitue déjà une promesse non négligeable.
Encore une histoire fait le choix du temps long : s’asseoir, écouter, imaginer. Pas de compétition avec l’écran. Juste une autre proposition. Les histoires portent des thèmes essentiels : le courage, l’empathie, la confiance en soi, sans jamais les afficher comme des leçons. Pour les enfants, évidemment. Mais les adultes assis à côté y trouvent aussi leur compte.
La séance de 17h est affichée complète. En revanche, une nouvelle séance a été ouverte à 14h ce même samedi 27 juin à l’Alhambra, à Paris, ce qui, dans le langage des salles de spectacle, signifie : ne pas attendre !
Encore une Histoire didn’t need the stage. Hundreds of thousands of loyal listeners, characters (Tomy the Sheep, Bolduc, Patou, and the others) who have become essential figures for generations of children: Céline Kallmann’s podcast was doing perfectly well. And yet, here it is on stage. Number one in France’s children’s podcast rankings, Encore une Histoire owes nothing to algorithms. Everything to the demanding art of storytelling well.
Your children know these characters by heart. But they’ve never seen them. Until now, Tomy the Sheep had no face; he had something better: a voice, and therefore an infinite number of possible faces. On Saturday, June 27, something unprecedented will happen. Céline Kallmann takes the stage and gives form to these figures of the imagination. This is the slightly daring promise of the show Encore une Histoire: The Podcast on Stage: to bring to life in 3D what until now lived in the private space of each child’s mind.
Beware of rushed stage adaptations that reduce a sonic universe to a cardboard-cutout set. That’s not the direction taken here. The bet lies elsewhere: rather than making everything visible, the show stays true to what makes the podcast’s essence, with sound as the primary material, narration as a collective adventure, and the audience as a partner, not a passive spectator. Alongside Céline Kallmann, Benjamin Muller and Madame Weiss complete a team that clearly knows the difference between entertaining a room and truly taking it somewhere. Interaction with the young audience is designed to be gentle, never intrusive, which, for anyone who has witnessed a show where a clown singles out a terrified child to drag on stage, is already a considerable promise.
Encore une Histoire makes the choice of slow time: to sit, to listen, to imagine. No competition with screens. Just another kind of offer. The stories carry essential themes, courage, empathy and self-confidence, without ever presenting them as lessons. For the children, obviously. But the adults sitting beside them find something in it too.
The 5 p.m. show is fully sold out. However, a new session has been added at 2 p.m. that same Saturday, June 27, at the Alhambra in Paris, which, in the language of performance venues, means: don’t wait!
Encore une histoire, un spectacle de 70 min.
À partir de 2 ans
Encore une Histoire, a 70-minute show.
For ages 2 and up.
